Устные переводы

Какие типы устного перевода мы выполняем?

В данный момент наша команда оказывает услуги по устному переводу с русского, английского, итальянского, французского, польского, греческого языков и обратно. Услуга оказывается только в г. Бургас.

Ustni prevodi

Какие типы устного перевода мы выполняем?

  • Последовательный перевод – говорящий делает паузы, позволяющие переводчику перевести сказанное.
  • Синхронный перевод – переводчик не перебивает говорящего, а переводит одновременно с его речью. Перевод может осуществляться „на ухо“, если целевая аудитория состоит из 1-2 людей или при помощи необходимого технического оборудования – микрофона и наушников, когда речь идет от большей аудитории.

Переводчики, с которыми работает „ВалМон“, специализируются в устном переводе и обладают всеми необходимыми „мягкими“ умениями для того, чтобы Ваше событие прошло блестяще:

  • точно переводят слова говорящего;
  • дипломатичны и знают этикет общения, принятый в конкрентой стране;
  • подготовлены к сфере, в которой необходимо выполнить перевод;
  • обладают тактом и гибкостью.

В каких случаях устного перевода мы можем быть полезны?

  • бизнес переговоры, события внутри организации, установка оборудования, нотариальные сделки;
  • конференции, фестивали, обучения, семинары, презентации.

Какая цена устного перевода и как заказать услугу

Позвоните нам по телефону (или оставьте свой номер здесь) или отправьте нам e-mail, содержащий следующую информацию:

  • с какого на какой язык требуется перевод;
  • о какой сфере деятельности идет речь;
  • на какое время необходима услуга переводчика.

Мы отправим Вам наше коммерческое предложение и дальнейшие указания в течение 1 рабочего дня.

Сделайте запрос

Сделать запрос