Лицензирана агенцияБургас · от и на 30+ езика
Легализация на български документи
Подготвяме, превеждаме и легализираме документите ви, за да важат пред властите в чужбина. Първо обаче проверяваме безплатно дали легализация изобщо е нужна.
- Безплатна консултация
- Цена и срок до края на работния ден
- Поръчка онлайн
Легализация на български документ
Подготвяме, превеждаме и легализираме документа, за да важи в чужбина – без опашки и обикаляне по институции.
- Изпращате снимкана документа, който ще ползвате
- Проверяваме дали ви трябва апостилконсултацията е безплатна
- Превеждаме и подавамепоемаме цялата процедура
- Получавате документитепреведени и легализирани
- 30+езикаот и на които превеждаме
- 1 денза офертацена и срок до края на работния ден
- Безплатнапроверкадали изобщо ви трябва апостил
- Лицензза официални преводиподпис и печат на агенцията
01За услугата
Легализация на документи
Какво е легализация
Документът се легализира, като му се постави апостил – печат или стикер, който удостоверява неговата достоверност пред властите на съответната държава.
Преди легализацията документът се превежда от лицензиран преводач при спазване на определени изисквания за оформление. В някои случаи е нужен и нотариално заверен препис на оригинала.
Какво ви гарантираме
- Ангажираност – ако документите не са оформени както трябва за легализация, ще ви кажем какво и как да направите, за да спестите време и пари.
- Бързина – изпълняваме услугата възможно най-бързо и на разумна цена.
Как да подготвите документите
- Общински документи – нужни са оригиналите, подпечатани с правоъгълен печат с името и подписа на служителя, който ги е заверил.
- Образователни документи – представят се оригиналите на дипломите и нотариално заверени копия.
- Юридически документи – могат да бъдат оригинали или нотариално заверени копия.
Подробни указания има на сайта на Министерството на външните работи, но най-лесно е да се възползвате от безплатната ни консултация.
Колко струва легализацията
Цената зависи от вида на документа и от срока – обикновена, бърза или експресна поръчка. Изпратете ни снимка или се обадете и ще ви кажем точно.
Спестете си опашките и обикалянето по институции. Оставете превода и легализацията на нас.
- Безплатна консултация
- Цена и срок до края на работния ден
- Поръчка онлайн
02Легализация
Трябва ли ви апостил?
Това е най-честият въпрос, който получаваме. Легализацията (апостил) отнема време и струва пари, затова първо проверяваме дали наистина ви е нужна.
Къде ще ползвате документа?
Обикновено е достатъчен лицензиран превод
Превод на фирмена бланка с подпис и печат на агенцията. По-бърз и по-евтин вариант, когато институцията приема превод от лицензирана агенция.
- Лицензиран преводда
- Подпис и печат на агенциятада
- Апостилне е нужен
Вероятно ви трябва и апостил
Апостилът удостоверява документа пред съответната държава. Поемаме подготовката, превода и подаването вместо вас.
- Преводда
- Апостилда
- Подаване в институциитепоемаме го
Това е наша работа
Изпратете ни снимка и ще проверим безплатно дали е нужна легализация и как трябва да бъде оформен документът.
- Безплатна проверкада
- Отговордо края на работния ден
- Указаниякакво точно е нужно
03Защо ВалМон
Сами по институциите или с агенция?
Легализацията минава през няколко институции и всяка има свои изисквания. Ако документите не са оформени както трябва, ще ви кажем какво и как да направите, за да спестите време и пари.
Сами
По институциите
- Обикаляте институциитесами, в работно време
- Проверявате изискваниятаи рискувате отказ заради оформлението
- Чакате на опашкиза всяка стъпка поотделно
- Губите работни днидокато документът е готов
С агенция
С ВалМон
- Проверка дали ви трябва апостилбезплатна и преди да платите
- Подготовка и подаванепоемаме процедурата вместо вас
- Лицензирани преводачиспециализирани по области
- Поръчкаонлайн, със снимка от телефона
04Още услуги
Другите ни услуги
Писмени преводи
Документи от и на над 30 езика
Лицензирани преводи на лични, образователни, медицински, юридически и фирмени документи – с подпис и печат на агенцията.
Устни преводи
Консекутивен и симултанен превод
Преводач за срещи, преговори, нотариални сделки, обучения и конференции в Бургас.
Заверка на чужди документи
Чужди документи за ползване в България
Превод на документи, издадени в чужбина, със заверка на подписа на преводача пред нотариус.
05Въпроси
Често задавани въпроси
Не намирате отговор? Обадете се на +359 87 905 3903 – от понеделник до петък, 9:30 – 17:00.
Колко струва преводът на документ?
Цената се определя на стандартна преводаческа страница от 1800 знака и зависи от езика и вида на документа. Изпратете ни снимка и ще ви дадем точна цена – обикновено още същия работен ден.
За колко време е готов преводът?
Зависи от обема и езика. При всяко запитване ви казваме конкретен срок, преди да започнем работа.
Мога ли да поръчам изцяло онлайн?
Да. Изпращате снимка на документа през формата или по имейл, а ние ви връщаме цена и срок. Ако не е нужна легализация, можем да ви изпратим сканиран превод.
Откъде да знам дали ми трябва апостил?
Не е нужно да знаете – това е наша работа. Преглеждаме документа и ви казваме безплатно дали е нужна легализация и как трябва да бъде оформен.
Къде се намира офисът ви?
В центъра на Бургас, на ул. „Константин Фотинов“ 44а. Работим от понеделник до петък, от 9:30 до 17:00.
Снимайте документа. Ние ще кажем какво следва.
Снимайте го с телефона и ни го изпратете. В рамките на работния ден ще получите цена, срок и ясни указания какво следва.